| And I want to start harassing her asap. | И я бы хотел как можно быстрее начать надоедать ей. |
| I need medical assistance in the conference room asap. | Мне нужны медицинская помощь в конференц-зале, как можно быстрее. |
| We need to get to providence asap. | Отправляемся в Провиденс как можно быстрее. |
| I need you to get a DNA panel on this asap. | Мне нужно, чтобы ты сделал анализ ДНК как можно быстрее. |
| Lassiter, let's track down Jordan asap. | Лесситер, давай выследим Джордана как можно быстрее. |
| Well, then I guess we better get you to Mystic Falls asap. | Хорощо, тогда, я полагаю, нам нужно вернуться в Мистик Фоллс как можно быстрее. |
| She needed to get to the hospital asap. | Ее нужно было доставить в госпиталь как можно быстрее. |
| Get the Kumars in here for some counseling asap. | Приведи Кумаров сюда на консультацию как можно быстрее. |
| I need you to get this room turned around asap. | Мне нужно, чтобы вы сделали это, как можно быстрее. |
| You can go out with someone else asap, but don't play the romantic hero or look for a substitute. | Познакомься с кем-нибудь как можно быстрее, но не играй в романтического героя, и не ищи замены. |
| Well, Dillon wants you here ASAP. | Диллон хочет, чтобы ты приехала как можно быстрее. |
| Hetty wants everyone in ops, ASAP. | Хэтти вызывает всех на базу - как можно быстрее. |
| Make sure that Ken Nakoa gets this ASAP. | Убедись, чтобы Кен Накоа получил это как можно быстрее. |
| Chief, we need you ASAP. | Шеф, вы нам нужны как можно быстрее. |
| Let's get a full report to Linda ASAP. | Передайте полный отчет Линде как можно быстрее. |
| I want you to start testing the revised 112 on chimps ASAP. | Начни тестировать измененный 112 на шимпанзе как можно быстрее. |
| We're going to need the First Lady's detail, ASAP. | Нужна команда первой леди, как можно быстрее. |
| Robert, I need a security sweep of Grayson Manor, ASAP. | Роберт, мне нужна зачистка Особняка Грейсонов, как можно быстрее. |
| If you want to get out of this deal, we should do it ASAP. | Если вы хотите отменить сделку, то стоит сделать это как можно быстрее. |
| Just get into the office ASAP. | Просто приедь в офис как можно быстрее. |
| And get her scheduled for that contrast MRI ASAP. | И проведите ей контрастную томографию как можно быстрее. |
| Get over to the house, ASAP. | Отправляйтесь к дому, как можно быстрее. |
| Lieutenant General wants you to wrap up your assignment ASAP. | Генерал-лейтенант хочет, чтобы ты как можно быстрее выполнил задание. |
| Find out what it is ASAP. | Узнай что, и как можно быстрее. |
| We need a lock on this guy ASAP. | Нам нужно упечь этого парня как можно быстрее. |